中国传媒大学论坛|传媒时空

 找回密码
 注册
搜索
查看: 25368|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[招聘信息] 阳光创译长期招聘全兼职翻译,审校

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#楼
发表于 2012-8-1 10:52:30 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

阳光创译翻译公司自承接翻译业务以来,已拥有专兼职译员460余名,先后为国内外多家公司及事业单位提供翻译服务,翻译作品达数千万字,内容涵盖矿业、能源、金融、法律等各个领域。因业务量攀升,现需招聘人员数名,欢迎大家加入我们的团队.。更多详情请登录我们的官方网址
你想提升自己的项目管理能力,获得未来更大的发展空间么?
你想获得丰厚的报酬的同时实现自己的人生规划么?
你想与外国员工共事提升你的外文水平么?
你想提升自己的综合能力,从事一份高薪稳定的工作么?

薪资:面议                                 
待遇:五险、双休、节假日奖品、年终奖、组织月度活动外出旅游、表现优异者有奖金
招聘岗位:

1
、各语种翻译人员      20
岗位职责/任职要求:
笔译全/兼职申请条件:

1.
有翻译经验者优先考虑

2.
相关语种翻译专业研究生(可在读)优先考虑

3.
具有国家翻译证书(或者国外翻译证书)者优先考虑
口译全/兼职申请条件:

1.
有会展/陪同/交传/同传经验者优先考虑

2.
具有口译证书者优先考虑

3.
相关语种翻译专业研究生(可在读)优先考虑

2
、母语审校人员
薪资待遇:
6000-9000RMB


工作内容:

1
、对兼职译员的稿件进行校订、修改和评价;

2
、中英语稿件互译;

3
、编写、审核测试稿件;

4
、培训翻译人员;

5
、组织和管理外事活动,进行对外宣传活动;

6
、接待国外来访者并担当翻译;

7
、口语、翻译和写作等方面的培训。
任职资格:

1
、必须是 Native Speaker

2
、能独立完成译员翻译稿件的审校工作,综合分析,解决问题,给出分析报告;

3
、准确、地道、通畅、自由的汉语和其他语种表达能力;

4
、以汉语和英语、法语等其他语言为母语,多元文化的成长背景,熟谙语言规律和文化内涵;

5
、现已具备或通过学习能迅速掌握多领域(地质、矿产、能源、机械、土建、IT、化工、经贸、金融、法律等)的专业知识;

6
、独立翻译,准确地道;校对译文,确保达到客户和公司设定的质量标准;

7
、能承担外事接待活动的组织、管理和翻译任务;

8
、熟练使用办公软件,熟练使用、排版和翻译各类型文档。

3
、海外市场拓展专员………….5名(全职)
岗位职责:

1
国际市场拓展人员通过电话(或skype)、拜访、人脉关系、参加一些国际性的会议等方式联系客户,促成交易;

2
国外市场拓展人员主要以skype的方式与客户沟通,促成交易;

3.
媒体关系的维护,广告策划与方案的设计等;
任职要求:

1
具有处理人际关系的能力;

2
具备良好的沟通能力,持之以恒;
联系我们: 人事部
咨询电话:15718853059
传真地址:+86-10-522145671616


公司地址: 北京市海淀区五道口华清嘉园13号楼909

如直接投递简历,请注意以下事项:

1 简历以附件形式发送;

2 文件名与邮件主题均命名为“姓名+应聘岗位+全、兼职”

3 简历中请写清电话、qq、邮箱等联系方式;

4 简历不宜过长,写清基本信息、英语等级考试成绩、相关能力及经验即可,无关的经历请不要写;

5 请勿在简历中粘贴大幅证书图片、生活照,简历请大小控制在100k以内,以免影响下载。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机访问本页请
扫描左边二维码
         本网站声明
本网站所有内容为网友上传,若存在版权问题或是相关责任请联系站长!
站长电话:0898-66661599    站长联系QQ:7123767   
         站长微信:7123767
请扫描右边二维码
www.jtche.com

小黑屋|手机版|Archiver|中国传媒大学论坛 ( 渝ICP备17000839号-4 )

GMT+8, 2024-5-3 06:17 , Processed in 0.387095 second(s), 15 queries .

Powered by 校园招聘信息

© 2001-2020 中国传媒大学论坛校园招聘

快速回复 返回顶部 返回列表